Рекламный баннер 990x90px header-top
Рекламный баннер 990x90px header-bottom

ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ "ОСТРОВА СВОИ ОБОГРЕВАЕМ"

ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ "ОСТРОВА СВОИ ОБОГРЕВАЕМ"
НА ФЕСТИВАЛЕ "РУБЦОВСКАЯ ОСЕНЬ"

На открытии выставки "Острова свои обогреваем" 9 сентября в гости фестиваля "Рубцовская осень" познакомились с юными участниками одноимённого проекта-победителя конкурса , номинированного Общественной палатой Вологодской области в ТОП -100, их наставником - руководителем проекта и экспертами проекта и .

В ЗВЁЗДНУЮ НОЧЬ

"Изюминкой" вечера стало исполнение вологжанкой песни на стихи Николая Рубцова "В звёздную ночь" на ... английском языке : https://vk.ru/wall-152058262_11895

Ей помогал - в дуэте - переводчик текста, ученик вологодской школы № 1 с углубленным изучением английского языка, участник проекта "Острова свои обогреваем" .

Текст перевода, одобренный шекспироведом Олегом Игоревичем Шайтановым, размещён в выпущенной в проекте книге, написанной совместно с "Здесь для души моей родина. Николай Рубцов в культурном ландшафте "Толшма". Рассказ писателя об этой книге можно услышать здесь: https://vk.ru/wall181467553_10043

ПЛЫТЬ, ПЛЫТЬ, ПЛЫТЬ ...

Со второй песней на стихи Николая Рубцова - "В жарком тумане дня" - выступили бывшие "островитяне", а ныне дуэт "Двое" - и . В проекте они подружились в "сенокосную пору" и на сплавах по реке Толшме. Быстро спелись. Возникший дуэт стал мощным импульсом для стремительного взлета молодёжного объединения .

ДУША ХРАНИТ

Поздравить участников проекта "Острова свои обогреваем" пришли члены Клуба деловых людей Вологодского землячества в Москве. При поддержке основателя Клуба Владимира Васильевича Золотова накануне "Рубцовской осени" был издан многостраничный буклет "Душа хранит" с описанием Банного городка, Музея "Журавли" и других результатов 10 -летней деятельности москвичей Андрея и Марины Кошелевых в селе Никольском.

Буклеты были вручены участникам проекта и организаторам выставки из . Сердечно благодарим директора и куратора .

О СЮЖЕТАХ ВЫСТАВКИ

На входе в холл второго этажа - жизнь поэта Николая Рубцова на фотографиях, подготовленных Андреем и Мариной Кошелевыми для вкладок в юбилейное издание прижизненных книг поэта "Н.М. Рубцова "Избранное", выпущенное издательством "Российский писатель" в 2006 году.

В двух витринах - авторские книги Кошелевых и журналы "Вологодский лад" с их публикациями.

Два фотосюжета - В звёздную ночь" и "Плыть, плыть, плыть". - сопровождают представленные на открытии песни.

В композиции "Острова свои обогреваем" зритель увидит "жителей дальних мест" - носителей традиционного уклада жизни в долине реки Толшмы.

В сюжете "Толшма - долина детства" можно познакомиться с макетами стендов, установленных в проектах Кошелевых в селе Никольском на ландшафтных площадках "Рубцовский камень" (2015) и "Банный городок" (2023).

В композиции "Банный городок" представлены форматы организуемых здесь событий, включая праздники годового цикла - посев зерновых, сенокос, завершение уборки урожая - Дожинки.

На афише выставки - "Церковная гора" села Никольского с Храмом Николая Чудотворца и двумя деревьями - берёзой и сосной. Они "помнят" Николая Рубцова.

Выставка "Острова свои обогреваем" отражает основные события в жизни москвичей Андрея и Марины Кошелевых после их переезда в 2016 году в село Никольское - создание Музея "Журавли", благоустройство рубцовских мест на ландшафтных площадках "Рубцовский камень" и "Банный городок" и выпуск краеведческих изданий "Толшменская картина мира глазами участников экспедиций" (2019), "Толшма: от устья к истокам" (2019), "Что вспомню я? Рубцов в диалоге с людьми и территориями" (2022) и "Здесь для души моей родина. Николай Рубцов в культурном ландшафте "Толшма" (2025).

Надежным фундаментом для "вологодского" периода жизни Андрея и Марины Кошелевых стали события, организуемые ими, в "московский" период. О некоторых из них рассказывается на фотовыставке "Если ангел объектива под крыло твой мир берёт, открытой 10 сентября в , 3 этаж, зал 12).

Обе выставки, приуроченные к 90-летию поэта Николая Рубцова, 10- летию с момента переезда Андрея и Марины Кошелевых из Москвы в село Никольское и 5-летию Музея "Журавли", будут работать до 30 сентября.

#Музей_Журавли
#фондпрезидентскихгрантов
#спр
#Толшма_Острова_свои_обогреваем
#Здесь_для_души_моей_родина
#Толшма_Банный_городок
#Толшменский_сарафан
#В_деревне_празднуют_Дожинки
22:45 14.09.2026 16+
8
Выбор редакции
Рекламный баннер 990x90px footer-top